понеділок, 19 грудня 2016 р.

У нас справжня зима. багато снігу і ми навіть маємо надію на біле Різдво .
З суботнього:



Це в суботу

Софійка в чорний шортах, робить back walkover)

А це сьогодні . концерт до дня святого Миколая:



( Даню не тяжко впізнати :), а у Софійки сорочка із коротким рукавом)


суботу, 17 грудня 2016 р.

Мрія кожної мами, коли старiа дитина читає меншій:



Ще класно коли Даня в Софійки її домашне читання перевіряє, але це інколи кофліктами обертається, бо Софія зауваження дуже болюче сприймає :) .

неділю, 11 грудня 2016 р.

Тихі сімейні вечори або сімя Руденків багата на таланти

Після нескінченної черги гостей -дітей -друзів мої дітей  в нас в будинку вперше за два останні дня настала тиша. На 5 хвилин :). Бо Влад десь два тижні тому підсів на програмку яка вчить грати на піаніно  , а сьогодні купив цифрове піаніно :
і ще кілька виступів\талантів:

неділю, 13 листопада 2016 р.

В нас продовжується золота осінь:


Сьгоднішні вечірні розваги в нашій родині:


 Вчора командами грались ( я із Данилком проти Софійки і татка) .
І це все дуже спрощено, от на минулих вихідних до нас хлопчики, Даніни друзі , приходили і цілі фортеці( бази)  в бейсменті побудували  . А потім їх розбивали :).
І це вони ж малу навчили в війнушку гратись , їй раніше це зовсім не цікаво було.  Хоча Софія навіть на своїй воєнній базі все із затишком влаштувала:):

четвер, 3 листопада 2016 р.

Мій фотоблог :) щось давно вже не оновлювався . Це ми на Halloween




Вечором і зранку, у Софійки було два костюма, бо тортик був не дуже зручним для школи, і Дані ножик на вечір тільки причепили :)

 і ще я виклала деякі старі літні фото :
Muskoka.Delawana resort.
Ottawa and Parc Omega

такими темпами і минулий Новий рік та Дісней скоро викладу :(

пʼятницю, 7 жовтня 2016 р.

Сьогодні до дорозі в школу, встигла забігти наперед і клікнути кілька раз :). Ось такий у нас жовтень ( хоча це звичайно тимчасово):


понеділок, 26 вересня 2016 р.

Потрібно вже щось нове написати :) .
Вересень-жовтень мій улюблений час в Канаді. Дні ще теплі, вечори прохолодні,  повітря особливе прозоре  і все якось особливо добре і спокійно .

Ранок, діти поспішають до школи :

 Вечір ,їдемо на карате і гімнастику:

 особливо класно в четвер, коли у малої гімнастика на 5 , а у Дані карате на 5:15 , і це в різних місцях, але ми всюди встигаємо, я просто літаючий танчик :).

четвер, 25 серпня 2016 р.


Мої ангелятка в ночі. а вдень вони чортенятка :)
Це ми стали в спеціальній юрті два тижні тому . Ми їздили тоді в Оттаву і околиці. А минулі вихідні ми знову були на простому кемпінгу, із сімями із нашої школи .  А завтра виїжджаємо в котедж на північ , в районі Мускоки .

Здавала вчора вперше донорську кров . Перед здачею беруть деякі аналізи і  потрібно заповнити на компі анкету із кучею запитань.  Одне із них, чи проведа я 5 років в сумі в Європі (from January 1, 1980 through December 31, 2007) .  Я здогадувалась що питання скоріше відносно Західної Європи, бо західну тут називають просто Європою, а  східну- східною . Але відповіла що так .  Плюс я подорожувала за межі країни в останні 12 місяців, тому потрапила в зону ризику, мене ще усно розпитували :).

Доречі це наша робота організувала , клініка і медсетри приїзжають на прямо на роботу в деякі визначені дні, розташовуються і спеціальному приміщенні і якщо хочеш то можеш записатись на конкретний час і швиденько, буквально за 30 хвилин все зробити. Так люди лінуються\відкладають кудись їхати( я в їх числі :( ) а коли на місці  то багато хто ходить.

--
В цьому місці виповнилось 10 років як я тут працюю. Страшно подумати :) . За "вислугу" отримала саме цінне, + тиждень до відпустки :) , так що в мене з наступного року 5 тижнів + кілька днів на Різдво .

вівторок, 2 серпня 2016 р.

В нас були були довгі вихідні . і ми їздили в один відомий парк за 5 годин від нас. Парк площею більше ніж третина Рівненської області :). з більше ніж двома тисячима озер. Місця там дикі. з ведмедями  , але ми їздили в дуже розвинуту частину із боязливими ведмедями , хоч і без мобільного звязку- http://www.algonquinpark.on.ca/pdf/AP_corridor_map.pdf
а після того як там наша дитяча банда( знову 8+ дітей)  побувала, я думаю ведмеді взагалі далеко відійшли :).
Побачили ми звичайно малу частину, але сподобалось так , що думаю через рік чи два  на тиждень приїхати, тільки не просто на кемпінг, а в якесь житло із ліжками і гарячею водою :)
Приємно вразили наші діти, які пройшли, ні, проскакали багато кілометрів по далеко не простій місцевості.






вівторок, 26 липня 2016 р.

Цього тижня мої майбутні інженер-вчений і художник- дизайнер ходять  відповідно на 
Engineering Science Quest camp при місцевому універі і на Fashion Arts camp в художній студії. Наступного тижня майбутні олімпійські чемпіони  підуть на спортивну програму при іншому універі (плавання. футбол, бейсбол і т.д. цілий день) . А минулого тижня вони готувались до свого великого голівудського майбутнього( танці, театр і музика) :).
Я розумію що подібний бізнес тут повинен бути досить розвинутим. 2 місяці літа, багато батьків працює повний день , дітей не принято скидати на бабусь і т.д. Але все ніяк не можу звикнути до різноманіття програм, до того як вони продумані і які вони класні :) .

неділю, 24 липня 2016 р.

У нас дуже спекотне літо. Ми рятуємся або кондиціонерами або Гуроном. Всього півтори години від нас і одразу на кілька градусів прохолодніше і вітерець завжди приємний, ну і звичайно вода, багато води :) .

понеділок, 18 липня 2016 р.

Бідні канадці мають занадто хороші дороги , на таких їздити на велосипедах зовсім не цікаво. тому вони будуть багато спеціальних велосипедні парків, з перешкодами :).
А якщо серйозно , то дійсно хороші штуки.В нас в місті як мінімум три подібних парка і ось ми в неділю добрались до одного, і Даня вперше виїхав на дві самі простенькі траси:





А Софія ж теж хоче як доросла, на двох колесах. змусила нас зняти тренувальні, але обсолютно не готова, не особливо і старається і боїться. тому я останній тиждень так розважаюсь:

середу, 13 липня 2016 р.

До Софії недавно приходила найкраща подруга в гості. BFF(best friend forever), як вони тут кажуть. Третя найкраща подружка за останні 3 тижні :).
А Даня не такий, Даня дуже вірний і стабільний, у нього як рік тому було two girlfriends, так і по цей день дві, причому ті самі :).
--
Перед сном  Софія любить запитувати нескінчені  питання із розділу еволюції. Період такий, у Дані таке ж було 2-2,5 року тому. Це краще ніж про смерть, це у нас була тема кілька місяців тому.   А ще складає список кого запросить на святкування День народженням. Так, неї день народження в лютому і вона добре усвідомлює що це ще більше ніж півроку.
Даня зараз любить перед сном почитати про винаходи і задати кучу питань про це . Я більше половини не можу відповісти і шукаю відповіді в інеті.

вівторок, 12 липня 2016 р.

В Даньки улюблений предмет в школі "Science and Technology", що звичайно не дивно, враховуючи його характер, склад розумі і як все це оформлено в школі, до 9 класу це розділено на
Understanding Life Systems
Understanding Structures and Mechanisms
Understanding Matter and Energy
Understanding Earth and Space Systems

Особливо мені подобається слово Understanding :) , що має бути основою і початком  буль-якого навчання. Потім це переходить в
Biology
Physics
Chemistry
Earth and Space Science

В в другій половині 2-ого класу в розіділі Структури і Механізми  вони вчили поняття механічного руху і прості механізми ( наприклад важіль і блок), робили їх на заняттях. Даня потім дома цілі структури будував і науково все обгрунтовував.

А ще його дуже тяне до хімії.  Кілька років тому він мріяв придумати речовину яка зупить ріст нігтів і йому не прийдеться терпіти процес їх обрізання. Останні кілька днів він працює на спробою відтворити склад Пепсі чи Коли , яку батьки не хочуть купляти . Поки виділив  цукор і харчовий барвник :) Софія працює дегустатором і каже що вже дуже схоже виходить, Особливо коли налити в баночку із-під Коли.

--

На минулому тижні Даня і Софійка ходили в навчально-науковий кемп( звичайно різні групи, за віком) . Після першого для зупитую Софійку, ну що ж вони там вчити, а вона ствержує що не вчила нічого, тільки гралась. просто деякі ігри були із буквами і математикою. А Даня наприклад непомітно вчив електричне коло будуючи меч із Зоряних війн.

неділю, 3 липня 2016 р.

Monkeys on the monkey bars

Банда на кемпінгу :



 і це не всі, просто тяжко всіх малих одночасно зловити в один кадр :) , на піці в нас їх було аж десять.
 Нікого не загубили, тільки повернулись і ледь відмились .

понеділок, 20 червня 2016 р.

Мої фото із відпустки ( по лінку)



У Влада було день народження 8 червня , і в якості подарунку я організувала поїдку на Азорські острови, верніше на один із них, найбільший.  Да нас приєднались мої братики , у Сані ДН було 10 червня . Було дуже класно, цей раз я досить нормально все спланувала :), і проживання і відвідини всього самого цікаво.  Саме місце чудове , мальовничі краєвиди, дуже гармонійно і затишно, не дуже багато туристів. Але в мене як завжди після відпустки немає натхнення писати, тому просто фото, і тим більше до мене написали про  цей острів багато раз і дуже добре, ось наприклад-
http://nessa-flame.livejournal.com/481885.html.
Ми приблизно в тих те місцях бували :),  тільки замість тютюнової фабрики ми їздили на керамічну ,  поїли  їжі запеченої в вулкані  та Влад, Ромка і Саня ще на китів плавали дивитись.

Ми брали екскурсовода-водія на кілька днів,  бо це виходило навіть дешевше ніж самим рентанути вен з автоматичною коробкою,  це вперше в нас такий досвід , і я очікувала негативних моментів, але вийшло класно , і основному тому що він дійсно любить свій острів , дуже багато знає, цікаво розповідав, і огранізовував\спрощував для нас різні дрібнички.


понеділок, 30 травня 2016 р.

Ще їздили на північ , на Гурон, там класно, замість +30 всього +20, а по вечорам навіть прохолодно:
 
В нас останні 10 днів спека , ми за останні двоє вихідних зїздили на два невеликих озера поряд з нами , відкрили сезон плавання в відкритих водоймах, просто розважались ( рибалили , плавали на катамаранах, жарили мясо , валялись в тіньку під деревами ):

суботу, 21 травня 2016 р.

Canadian MPs singing Ukrainian song in the Parliament








Звичайно не всі слова знають , але зверніть на кількість тих хто себе українцями вважає ( депутатів у нас 282, тобто 6%), і  ще  до 20%  мабуть  мають по бабусі -українці, у всякому випадку в моєму оточенні десь такий процент :)

Та прем'єр в вишиванці:


Як там кажуть "Канада - це Україна, у якої все вийшло :)"

Доречі в цьому році в Канаді вийшла юбілейна срібна монета в вигляді писанки . Я два дні роздумувала чи воно мені потрібне за 115 баксів, і таки вирішила купити, може комусь в подарунок ... весь тираж в 4 тисяч розкупили за ці два дні.
http://www.mint.ca/store/coins/1-oz.-fine-silver-coloured-coin-%E2%80%93-traditional-ukrainian-empysankaem-%E2%80%93-mintage-4000-2016-prod2610021#QAHeader

зараз можна перекупити вже за 300 +доларів :)
В нас як мінімум три зайченяти( бігають , тяжко порахувати)  і як мінімум три пташеняти ( вони в шпаківні що ми поставили, хоча вона і прямо перед вікном із кухні. все одно тяжко побачити) .
Софійка вчора довго не засинала. все їм імена давала. і хвилювалась як буде відрізняти. А перед тим кидалась в кроленят кусочками моркви. Я не знаю чого більше боятись , що вони злякаються такої уваги і втічуть від нас, чи навпаки і що мене тоді наступної весни чекає :)

четвер, 19 травня 2016 р.


‪#‎деньвишиванки2016‬ . У дітей не зовсім традиційний варіант, якраз відображає що вони вже не зовсім українці :(.

Данилковий метелик - український, чудовий подарунок від друзів. А Софійкина спідничка- британський бренд, це не просто малюнок, там частина дійсно вишита.

вівторок, 17 травня 2016 р.


Поки Даня спілкувався із телебаченням (http://tanchik77.blogspot.ca/2016/04/blog-post_64.html , на PowerShiftWR Family Energy Fair).

Влад і Софійка потрапили  в журнал ( це онлайн варіант) :
https://kitchenerwaterloo.snapd.com/event/933015#/

 Влад забувся що їх фоткали. Але вчора до нього звернулась дівчина шо працює в столовці на нашій роботі, сказала що бачила його в журналі, із його дочкою, і підказала назву.

понеділок, 16 травня 2016 р.

Голандці підсунули мені ці тюльпани як чорні на своєму квітковому базарі минулого року :)
 Але цибулині всі до однієї проросли.

четвер, 12 травня 2016 р.

twin day в школі десь тиждень тому , день коли бажано було одягнутись як хтось інший. Старші дітки розбились на  пари , а мої (можливо від того що недостатнього дорослі щоб домовитись і спланувати із друзями)  вирішили одягнутись як батьки:
Перша спроба  в області мистецтва писанки . Тільки два кольори( ну до білого) , лінії криві, але ми всерівно дуже задоволеними були :):


понеділок, 25 квітня 2016 р.

З вчорашнього

У нас же поряд чудовий великий ліс-парк із озером, особливо він чудовий в квітні-травні і  жовтні- листопаді , коли через нього закритий проїзд на машинах( а на велосипедах можна)  і майже немає людей :) :


Короткий вступ. В нас немає кабельного, але є 5 чи щось каналів, так і ось один із них мої діти люблять дивитись, це дитячий розважально-навчальний  канал і там досить цікаві, хороші  передачі. І там зовсім немає реклами, абсолютно :).   А після 7 вечора там дорослі наукові передачі, я сама інколи поглядаю.
В суботу ми були на дитячому енергетичному фестивалі в нашому відомому іституті теоритичної фізики. Вони і місцеві універи багато подібного роблять щоб зацікавити дітей наукою, я про це вже не раз мабуть писала, ми по кілька раз на рік на щось в такому дусі ходимо. І діти в захоплені і нам з Владом самим цікаво буває. Саме чудове що там як правило не просто подивитись, а і все почіпати можна :)


Так от, туди із Торонто приїхав і цей дитячий канал , а саме улюблений Даніний ведучий, Daniel. Уявіть що ви Джоржа Клуні зустріли вживу, то для Дані таке ж щастя було :). Дорослий Данієл був дуже уважним,потріщав з Данею, сфоткався:

 Правда Даня і навіть я трошки розчарувались , бо ми вірили що їх виходи в скайп із різних подій дійсно відбуваються в прямому ефірі, а виявляєься все знімається із допомогою телефона і селфі палки. але потім монтується :)

Софійка-гімнастка

Це називається bridge kick over, з мостика встаєш назад: 

front split( поздовжній шпагат): 

пʼятницю, 22 квітня 2016 р.

Селфі на виході із перукарні

Звичайно коли ми йдемо в перукарню Софійка хоче різні модні штучки: то нитки спеціальні кольорові, або щоб підкололи кольорову пасму волосся чи просто щоб кольоровим спреєм пшикнули, типу такого, це сьогоднішнє :
Я нічого немаю проти, колір одразу змивається, нитки привязуть під самі корінь і вони зовсім не заважають. У Дані ж звичайно ніяких вимог не було, головне щоб просто і швидко. Але буквально останні два тижні він турбується чи він cool, його навіть почав трошки цікавити одяг ! , тому ось яку зачіску він собі сьогодні вибрав :
Бабусі не втрачаєте свідомість :), колір змивається одразу ж ( у мене правда такий кольоровий спрей і дома є :)), гель що підняв- теж , без цього зачіска майже класична. В школу так можна :). і через два тижні знімимо взагалі.
В Онтаріо( та ніби і по решті Канади) в школах є така штука як PD days десь раз на місяць, professional development days для вчетелів, а школярів додатковий вихідний. Звичайно мої малі йдуть на якісь спеціальні програми, оскільки я ж працюю, інколи в такі дні я працюю з дому, і взагалі рідко я беру повноцінні вихідні. Сьогодні саме був саме такий день. День пройшов активно :) :



а ще ми прибрались і проїхались по магазинам.

понеділок, 18 квітня 2016 р.

Здається тільки вчора відводила свого маленького хлопчика до дитсадка, він мене тримав за ногу, а після того як він заходив до кімнати, я ще деякий час із-за вугла намагалась піддивитись, як він там , як себе веде, як почувається. .. І ось він вже наполеглево стоїть на своєму, що до до школи піде сам і Софійку відведе, і я знову ховаюсь , підглядаю із-за дерев як вони дійшли :) .
І знову про погоду..
Ні в нас не сніг, в нас +25. На вихідних ми відкрили сезон барбекю, сніданків на вулиці, і нарешті заховали подалі весь зимовий одяг :).

середу, 6 квітня 2016 р.

Хрестики-нолики і любов (ну коли не воюють)


З записок канадського імігранта.
6 квітня. Ранок. Тягнула  з чоловіком дітей до школи на санках, в одному місці під снігом виявився лід, багато, тому послизнулась і впала. Цікаво тюльпани витримали -14 якщо вони були повністю завалені снігом ?
6 квітня. Вечір. Який сильний дощ! Але все краще ніж знову сніг.
---
Що робить коханий чоловік коли дружина падає? правильно! фотографує:

а це як ми зі школи йшли 5 квітня:
( у нас дорога додому через майданчик\парк)

Але взагалі це тяжко сприймається, і особливо після теплої зими і березня. Кажуть квітень вже більш сніжний ніж грудень і січень минулої(?) зими. Як сказав мій росіянин-колега сьогодні:" Ну что, зиму то легко перезимовали, осталось весну так-то перезимовать" ..